Her other senses are heightened due to her lack of vision. Daria said so herself.
So she heard the head wolf snarling at her and instantly felt fear. She also could hear Runt's footsteps so that's how she was able to follow him so well. She could also feel and hear the truck coming when they were on the bridge.
